Отель "Хвалынь" расположен на территории горнолыжного курорта, в пешей доступности от склонов и комплекса «Хвалынские термы».
Разместиться можно в гостинице в номерах различной категории или в отдельно стоящих домах.